Paxina Web do equipo

Pois iso, se entrastes a través da páxina veredes que hai algúns cambios, que estamos a facer na páxina Wes.
Estaría ben contar coa vosa opinión e ideas para intentar mellorala.

Sau2

noraboa petanqui polo teu traballo!!
pouco a pouco todo ira a mais.

Eu teño unha idea para a páxina web do equipo.
Mais ben, iso de "idea" vai irónicamente, por non dicir un requerimento.
Non sei o que din os estatudos do equipo o respecto, pero creo que a páxina web do Clube Ciclista Aragonta, de Salceda de Caselas, Pontevedra, Galiza, debería ESTAR EN GALEGO!!!

yo pienso que eso es una cosa puntual pero si es cierto que el club ciclista aragonta recorre y hace el calendario gallego y nacional, y nuestra pagina cada dia recibe mas visitas de todo el territorio español y asi nos consta.

A min esa postura de que entra xente de afora e non nos entende non a comparto para nada, xa que estamos en Galicia e temos todo o dereito a expresarnos no noso idioma, e deben respetalo e comprendelo.
O que sí se pode facer, como hai en moitas outras páxinas, é dar a posibilidade, na páxina inicial, de escoller entre os dous idiomas oficias existentes aqui.
O facela páxina en castelán estamos deixando de lado a toda a xente que visita a páxina e é galegofalante, a pesares de que coñeza os dous idiomas, que creo eu que é maioría.
Segundo a vosa postura poderíamos facela en inglés non? pensando mais no futuro, porque nos pode visitar xente de fora de España, e igual non nos entende.
Que manía de deixar o noso idioma e o noso pais en segundo plano.
Se alguen ven a nosa terra e non nos entende, que se adapte, igual que facemos cando nos saimos fora.
Saudos.

Alegrome que saíra este debate, porque teño unha empanada mental de aúpa.

Como ben sabedes e mirades, a maior parte de mensaxes aqui e noutros foros galegos que escribo eu, son en Galego, porque así me sinto e así penso, ainda que con moitos ó mello fale o castelán.

Na páxina web, algunhas cousas fun pondoas en galego, e outras en Castelán, porque non sei si o farei ben dunha ou doutra forma. Explicome, son recén chegado e non son ninguén, ainda que si por min fose, sería en Galego. Se chegado o momento que se creza o suficiente, pois teríamos que ver a forma de por a páxina en dous ou tres idiomas, porque se o len tamén dende Chiquilistán, haberá que polo así non? En chiquilistaní

Boas.
A min o debate paréceme interesante, e non creo q sexa nada político.
Porque sempre q falamos do idioma en galicia ten q ser política???
Eu consideroo algo social, cultural e sobretodo cotiá.
De feito, cando defendo a nosa cultura en xeral, e idioma en particular, fágoo porque creo que é algo útil e algo de todos os dias.
Non penso nin nos cataláns, nin nos vascos, nin nos casteláns (que sempre nos olvidamos destos últimos, e eles tamén defenden o seu, igual cos demais, todos por igual, parece que os castelans falantes son mais q os outros e os outros son un güeto), penso na xente que me rodea todos os dias.
É moi pobre a frase de "ir detrás dos cataláns e vascos", creo q vemos moito a tele!
Igual de triste me parece que se diga o de "volver as cavernas", que pasa, que por defender a nosa cultura, as nosas tradicións, raíces, idioma, identidade e demais, somos retrógrados?
Eu son amante da nosa terra, pero para nada iso quere dicir que esté en contra da evolución e progreso. Simplemente creo q se pode evolucionar e progresar sen perder as raices.
Eu estou de acordo coa globalización, é moi ventaxosa para moitas cousas, xa se ve, sobretodo económicamente, como mellorou todo dende que se abriron fronteiras e melloraron as comunicacións, en definitiva, dende que todo está mais cerca; sempre que esta respete a individualidade social e cultural de cada pobo.
O estar mais cerca, poder comunicarse mellor, debe axudar a abrirse o mundo, pero non por iso debes deixar de ser galego.
Eu falo 5 idiomas, gustame viaxar, coñecer culturas, xentes e costumbres, ver como cada un non seu sitio ten as súas costumes, a variedade enriquece, e por iso mesmo, son amante do meu pais e as "nosas cousas", e por iso as defendo, non temos nada que agochar, e si moito do que estar orgullosos.
Si estou en contra dos que queren unificar e borrar idiomas, culturas e identidades sobre unidades territorias mais grandes. A riqueza de Europa e España está na variedade, e si se quere quitar iso, eu, persoalmente, creo q é un grave erro.
Eu cos meus amigos, familiares e coñecidos que me atopo a diario soio falar en galego, é o que hai o sair de casa todos os dias. Tamén hai xente que fala castelán, e se non me entenden cambio o castelán que non pasa nada, en iso son respetuoso. Hai xente coa que eu falo en galego e eles me falan es castelán, e entendémonos perfectamente, e non pasa nada.
Por todo iso eu plantexaba a idea de que a páxina fose en galego, porque cada vez q saio cos de montaña é o idioma no que nos solemos comunicar. Hai xente que fala castelán cando lle falas en galego, pero a maioría creo q somos galegofalantes. É o normal, o cotiá, por iso o propuña.
Xa vemos os foros, as reunións do clube, as conversas entre os compoñentes, eu creo q é o mais habitual.
Por iso cando vin, tanto o blog, coma a páxina web, coma os papeis que entregan nas reunións, en castelán, me chocou bastante.
Recórdame a eso que tanta gracia me fai, o mesmo tempo que me revolve o estómago e me pon dos nervios, que ves na tvg unha entrevista a un señor que vive en pobra de brollón, e toda a vida falou en galego, pero como está na tele ponse a falar "castrapio". Mira q m vai mal con iso.
Pois o noso da páxina web é o mesmo. Imos estar en internet, imos facer papeis oficias, hala, pois cambiamos o castellano, NON VAIA SER!
Sobretodo é curioso na época na que estamos. Porque antes estaba prohibido, e os papeis oficiais tiñan q ser en castellano, pero gracias a Deus, ou a q morreu Franco, non sei ben, as tornas cambiaron, e agora podemos ser nos mesmos.
Cousa que os galegos, pola recesión e sindrome de inferioridade q sempre tivemos, nos custou bastante ver como algo bo.
Agora os papeis oficiais fanse case sempre en galego, porque é o noso idioma.
Q pasa no aragonta, seguimos marcados polos nobres casteláns??? ou pola presión de franco?? ou somos casteláns antes que galegos.
Se alguén entra a páxina e non nos entende, cousa q non creo q suceda, unha cousa e escoitar a alguen falar en galego, rápido, e outra moi distinta é ler un texto, non me digas q si lees algo en catalán ou francés ou italiano non te enteras de nada!, pois escribe un tema no foro e pregunta q significa tal e constéstaselle en castelán e xa esta.
CREO EU!
saudos.

Touché Carlos!!!

Suscribo ó 100% o teu comentario

A ver falto 7 dias e desmadrades coa pagina web co foro histo e un lio eu teño o
dedo no boton

muchachos firmes que llego de nuevo el capo fran!!!!!!

señor...si señor.....!!!!!!!

cada un que fale ou escriba como lle sala dos collons........eu levo tada puta vida falando en galego,moitas eces puteado polos que ahora falan o galego normativo,enon me importa como fale a xente .......¿SABEDES O QUE ME IMPORTA?.........O NIVEL DE IMPLICACION NESTE PROXECTO QUE E DE TODOS...........

Hai que implicarse hai que implicarse.

Estes temas hay 5 ou 6 anos non pasaban, a xente estudiada que eu son pouco estudiado, que non parvo que me explique porque.

" Anxo no te subas ahi que te vas a romper una perna"
"Uxia va a cumplir dos anos"

A que se debe esta moda, por aqui dicen que non e politica pero eu creo que si.

Bueno aqui ahi que xustificar que se esta a facer algo, se non e pola economia que sea polo idioma.

Ahi uns anos atras a xente falaba castelan eo galego era como de minorias agora odo galego non sera unha moda.


De todas formas os administradores estan debatindo o tema.


Un Saudo

Pois por fin pasan agora!
Que non pasaran hai 5 ou 6 anos so quere dicir que gracias a deus nos imos dando conta dos erros, de ter o noso idioma apartado, deixado de lado.
Non creo q se trate de modas nin moio menos, se non de por fin reclamalo noso.
Saudos.

Desde o grupo de administradores deste foro se decidiu que cada un se exprese no linguaxe que mellor se poida explicar.

Esperando que esta decision non afecte a boa marcha do clube.

Un saudo desde o grupo de administracion.


P.D. E a web igual.

Boas.
So dicir que iso xa se facía, no foro, cada un exprésase no idioma que queira.
Do que se estaba falando é do idioma oficial da páxina web e demais documentos do clube.
Saúdos.

Odo foro enton esta claro.

A paxina web cando se fixo a persona que a levava escribia en castelan por comodidade pa el e agora hay outra persoa que leva a web e escribe en galego, si apersoa que leva agora a web quere cambiar o que hay en castelan pa galego sin fallo.

Os documentos do club por comodidade pa directiva redactanse en castelan por que unha cousa e falar e outra escribir, si hay algun voluntario pa traducir os documentos do club a galego que se poña en contacto coa directiva e ela lle dira o que ten que facer.

Por que todo estea en galego non hay ningun tipo de problema.

Boas amigos, acabo de ler as vosas menxases e so quero dicir que eu estou moi dacordo en que se escriba toda a documentación en galego, unha porque é o n idioma da terra e outra porque creo que a maioría dos compoñentes do clube falamos galego. E isto non ten porque convertirse en tema de discordía, en próximas reunións poderíamolo falar entre todos e chegar a unha conclusión e se ten que quedar en castelan pois queda e non pasa nada non???? Un saúdo e ata vernos.